Croatian language learning

Croatian Language Studio

Learn Croatian with
Clarity, Structure
and Confidence

Personalised Croatian instruction for professionals, expatriates and anyone who values precision.

What is Crolect?

Select Croatian — the right way.

Crolect is a specialised Croatian language studio offering high-quality, personalised instruction for foreigners who value professionalism, structure, and discretion. Founded by an experienced Croatian language specialist with over 15 years of teaching practice at Croaticum – Center for Croatian as a Foreign Language at the University of Zagreb.

This is not a mass language course.
This is Croatian, taught with precision and care.

Carefully designed for those who need to communicate in Croatian

  • Expatriates and international professionals
  • Diplomats and NGO representatives
  • Entrepreneurs relocating to Croatia
  • Digital nomads wishing to integrate locally
  • Heritage learners reconnecting with their roots
  • Partners and family members of Croatian citizens
  • University students and researchers
  • Individuals preparing for official language examinations

Each programme is tailored to the student's objectives, timeline, and professional context.

Focused Croatian language learning

The Crolect Approach

At Crolect, language learning is built on five principles that ensure real, lasting results.

Structured & Methodical

A clear learning path with sequenced content so you always know where you are and where you are going.

Linguistically Precise

Grammar explained clearly, without shortcuts. Croatian becomes logical, not overwhelming.

Culturally Informed

Language and culture are inseparable. Lessons include cultural context that makes Croatian come alive.

Real-World Communication

Practical language skills you can use immediately — in the office, in daily life, and in official settings.

Adapted to High Performers

Designed for busy professionals who need efficiency, measurable progress, and no wasted time.

Croatian grammar becomes clear.
Communication becomes natural.
Confidence becomes consistent.

15+ Years of experience
Book cover – Šegrt Hlapić za razinu B1
Published Work Šegrt Hlapić za razinu B1 Co-author · First adaptation of a complete Croatian literary work for non-native speakers

Tanja Salak

Specialist in Croatian as a Second and Foreign Language

My name is Tanja Salak, and for over 15 years I have been teaching Croatian as a foreign language at Croaticum — Center for Croatian as a Foreign Language at the University of Zagreb. My academic training and classroom experience have shaped a teaching methodology that is structured, analytical, and results-oriented.

Throughout my career, I have worked with:

  • University and exchange students
  • Digital nomads living and working in Croatia
  • Diplomats and embassy staff
  • Corporate professionals and entrepreneurs
  • Researchers and academics
  • Heritage speakers and family members of Croatian citizens
  • Complete beginners starting their Croatian journey

I have also prepared students for official Croatian language exams and conducted their written and oral assessments.

Language is not only grammar and vocabulary.
It is identity, culture, nuance, and confidence.
Crolect is designed for those who value quality over quantity.

Private & Group Programmes

All lessons last 45 minutes. Programmes are designed to ensure consistent progression and high linguistic standards.

Individual Croatian language lesson

One-to-One

Individual Lesson

32 EUR / 45 min

A personalised one-to-one session tailored entirely to your goals. Ideal for professionals seeking flexibility and targeted progress.

Enquire
Group Croatian language course

Small Group

Group Course

380 EUR / 60 × 45 min

A comprehensive Croatian language and culture programme in a carefully structured group format. Small groups ensure quality interaction and individual attention.

Enquire
Croatian language exam preparation

Focused Preparation

Exam Preparation

160 EUR / 5 × 45 min

Focused preparation for official Croatian language examinations. Includes structured grammar revision, writing and speaking simulations, exam strategy guidance, and targeted feedback.

Suitable for residence, citizenship, academic, and professional requirements.

Enquire

Crolect provides:

  • Online Croatian language classes
  • Croatian for expats, professionals and digital nomads
  • Preparation for official Croatian language exams
  • Clear and structured grammar lessons
  • Courses exploring Croatian language and culture
  • Croatian for heritage learners and anyone wishing to feel at home in Croatia

What students say

Mona Khaled

"I attended my A2/B1 with Tanja at Croaticum during the 2021–2022 academic year. She was talented at making the information stick in my mind through so many interactive activities, explaining things simply to make sure we understood, and repeating what was needed before we even had to ask. She was so helpful and friendly with the whole group. I was lucky to have her as my language teacher — especially at this early stage when language is still so challenging. Forever thankful for her being such a big part of my Croatian language journey."

Mona Khaled Architect & Ceramic Café Owner · Egypt
Birgit Ensslin

"My name is Birgit Ensslin. Italy is my home. I work as a tour director and as such, I guide American guests across the Balkan peninsula through Croatia, Montenegro and Bosnia. Since language is the “entry ticket” into the local culture, I started learning Croatian about a year and a half ago. Luck would have it that I came across Tanja who fulfilled and exceeded every expectation, which I, a studied linguist, may have had of a language teacher: she explains in a precise and understandable way and is professional and patient. She uses a study book which she co-authored. This has been extremely helpful, because in the book the Croatian grammar, being very complex, is well explained in a methodical and step-by-step way. There are exercises, and one also learns much about the Croatian culture. I cannot recommend Tanja highly enough to anyone who wants to acquire a solid knowledge of the Croatian language."

Birgit Ensslin Tourist Guide · Italy
Alesia Cristina Veracoechea Juriša

"Tanja was amazing. Her didactic approach and well structured classes made me feel like learning Croatian language was very mathematical. She structured her lessons in a clear and easy way to memorize the grammatical rules so they would come naturally when I was speaking in the streets. She was excellent in teaching Croatian language along with cultural aspects that are very important to get around smoothly in Zagreb. This also made classes interesting and fun. I will always keep a special place for her in my heart because thanks to her lessons I feel closer to my Croatian roots and I am able to express without using English when I spend vacations there."

Alesia Cristina Veracoechea Juriša Civil Engineer · Brasil
Hong Zhou

"Before starting Tanja's classes, Croatian felt overwhelming to me. But she made it clear, structured, and surprisingly enjoyable. Her lessons are lively and full of practical exercises, so you're always actively using the language. After one semester of group classes, I progressed from A1 to A2. With another semester of semi-private lessons, I completed B1.1. The progress was both steady and fast. Tanja creates a motivating and supportive atmosphere, and truly cares about her students' success. I highly recommend her to anyone who wants real results in learning Croatian!"

Hong Zhou Translator English ↔ Chinese · China
Luka Šagolj

"Being a third-generation Australian Croat with calling to return to my ancestral homeland, learning the Croatian language was a no-brainer. Tanja helped me immensely, giving me a strong grammatical foundation in the Croatian language, helping to expand my vocabulary and strengthening my confidence in conversing in the Croatian language. Her classes delve into various Croatian language texts, explore new words and phrases on a wide range of topics, dive into grammar rules and principles and apply them practice, and reinforce these skills through reading, writing and, most importantly, through conversation. I can't recommend Tanja enough!"

Luka Šagolj Pharmacist · Australia

"My teacher, Tanja Salak, was my Croatian language teacher many years ago. She was very skilled at explaining grammar and had excellent logic. I still remember her board full of notes. Learning with her was very motivating and gave me a great sense of achievement; the learning environment was excellent. She was able to address each student’s weaknesses; for example, I often confused fruits and vegetables, and she would frequently ask me about them. It was very interesting. With many years of experience in teaching Croatian, she must have been an excellent first teacher."

Xiaoxiao Zheng Chinese teacher · China
Orianne Galić

"What an interesting language, so complicated and also so simple. As French, I would never said that I can learn other languages :) but I did, and this thanks to Tanja who gave me the pleasure of learning in 2014/2015. I came to Croatia for work that was supposed to be for 2 years. During this period, I met my future husband and decided to learn the local language. I have learned for 2 semesters a2/b1 Croatian language to be able today to speak fluently. I am a commercial and speak with locals on daily basis. People are very friendly when you try to speak local language, very appreciated!"

Orianne Galić Commercial in Pharma industry · France
Kateryna Hlova

"I had been Ms. Salak's student at the BCS A2-B1 course in the school year 2021–2022. I remember her as a very gentle and considerate teacher. Our lessons were always a happy and fun occasion, where every student was given an opportunity to speak about his/her experiences, share ideas and be as they are — all while speaking Croatian. It didn't matter how well or not you spoke, what mattered is how much you wished to speak. And Tanja would always give you a hand or a gentle push if you needed one. I particularly enjoyed our lessons outside of classroom, where we would drink some bijela kava and repeat vocabulary from latest lessons, take a stroll around beautiful Zagreb, or talk and eat some Croatian deserts. It is my pleasure to recommend Ms. Tanja Salak's courses to both beginners and those more ahead into their studies of Croatian/BCS. Sretno!"

Kateryna Hlova Student · Ukraine
Richard Krietzman-Blažević

"Learning Croatian was a special challenge for me as I was almost 60 years old when I formally began to study. My motivation was based upon the fact that my wife and her family were Croatian and we were living in Croatia for half of the year. I spent 3 semesters studying in a small class format at Croaticum and followed that up with 5 years of private lessons with Professor Tanja. Learning Croatian as a second language gave me the confidence to better experience everyday life in what started out as a foreign land but slowly became my home away from home. It was fun to relearn grammar principles and try my hand at a little creative writing outside of my mother tongue."

Richard Krietzman-Blažević Retired · USA

Book a free 20-minute trial lesson

Explore how Crolect can best support your needs — no pressure, no obligation.

  • Discuss your goals and challenges
  • See how our approach works in practice
  • Identify the best way forward for you

Start your Croatian journey

Ready to begin? Send a message and Tanja will get back to you to discuss your goals and find the right programme.

Your information will only be used to respond to your enquiry.